関連タグ: アメリカ 名盤 来日 2010年代 US激情 Deathwish Laval France

フランス、ラバルから出発しDeathwishと契約しどんどん知名度をあげていた当時のBirds In Rowの2012年作品。とてつもないスピードで進化するバンドの勢いを捉えた作品になっていると思う。当時も、ああDeathwishだなぁという正直イメージ通りなサウンドでそれ自体は驚きはなかった。が、楽曲も深みがでてきておりバンドの勢いもむちゃくちゃでている。Deathwishのバンドはどれも無敵感あってハズレは無いんで安心して聴けた。もういつも通りなんですよねこのあたりは。善くも悪くも。
この作品ピークはアルバム全編をがっつり聴かせた後に待ち受けるラストトラック、"Lovers Have Their Say"だと思っていて、この曲がここにあるだけでこのバンドがDeathwishのバンド達のひとつではなくBirds In Rowというオリジナルなバンドとして記憶されることになると思う。
歌詞が素晴らしく良い。英語はあまりわからないのは正直なところではあるが、このサウンドとこの歌詞で聴かされると別次元に飛ばされた気分だった。

We could have saved them one by one
All the lovers left all alone
We could have killed them one by one
For putting beauty into vain words
Something is missing,
when no more candles could light the dark
When no more roses could add some colors
When everything around smells like someone, who disappeared into your mirror
We are the saviours of our dignity
We are the leftovers of crucified generations
Made out of murders and of abuses
Digging the gap no churches we are the sense of all no name rebellions
We are the quitter and the rejected
We are the betrayal to a two thousand year old question

はんぱなくイイネ。
宗教観とか抽象的な表現とかってうまく日本語の歌詞に訳せない。でも言いたい事はわかる。

tracklist:
1. Pilori 2:27
2. There Is Only One Chair In This Room 2:17
3. Cages 1:02
4. Guillotine 1:44
5. Walter Freeman 3:23
6. Last Last Chance 2:35
7. You, Me, & The Violence 2:59
8. Grey Hair 1:24
9. Cold War Everyday 1:09
10. The Illusionist 1:51
11. Police & Thieves 2:03
12. Lovers Have Their Say 12:53