TO OVERSEA #03 : 台湾編スタート (2018/9/3)
海外展開で日本の音楽を海外に広げていこうというコラムを掲載中!!
TO OVERSEA #01 : 3LA、海外に進出します
TO OVERSEA #02 : 動き出した計画
TO OVERSEA #03 : 台湾編スタート
TO OVERSEA #04 : quiquiに会いに行く
TO OVERSEA #05 : quiqui音源をリリースします！
TO OVERSEA #06 : quiqui台湾ツアーレポ Revolver編
============================
台湾のDANという男との付き合いは2011年にまでさかのぼる。彼はバンドとしてだったり、観光だったりで何度も日本に来ているし、台湾で開催するイベントに日本のバンド呼んでシーンの交流に貢献する重要人物だ。（そして愛すべきキャラクターでもある！）3LAの音楽を台湾でも展開したい旨を伝え、台湾でEMOや激情を始め様々な日本の音楽を拡げていくことはできないかと相談すると「協力するぜ」と二つ返事、あっさりと台湾に行く足がかりを得ることができた。多分何も考えてないんだけど、なんとかする男。このバイブスを持っているのがDANという男なのだ。
しかし、この企画の目的は観光ではない。向こうに行く以上何か痕跡を残し、そして今後につながるような成果を生みだしていかなくちゃ意味がない。以前から台湾でも日本のenvyやkillieのようなバンドがたくさんのオーディエンスを集めてライブを行っているのはよく知られている。ある意味、同じアジア圏で先にシーンを形作ってバンドを多数輩出した日本への憧れのようなものがあったという見方もできる。しかし今はさらに状況は変わり、EMOやポストロックだけでなくブラックメタルのようなバンドまで台湾へ渡ってライブを行っており、ジャンルはより多様化しているようだ。ただ行けばなんとかなるというようなものではないはずだ。
そこで、3LAが現地のイベントでディストロ出店するような形で展開し、まずは反応をうかがってみようという流れになった。これまで日本のバンドは多数台湾に渡ってきたが、イベントで日本のディストロが出店しにくるなんてのはおそらく初だろう。CDをいくつも詰め込み、現地で国際レコメンしながら日本のバンドを紹介する。いや、しかしそれだけではまだ足りない。やはり日本のバンドが現地へ渡ってライブを行う、3LAはそのバンドのリリース音源や他のバンドの音源も現地ディストロし、ライブを通じたバンドの音だけでなく、ディストロを通じて音以外の方向からカルチャーを伝えていく。これは結構面白いんじゃないか。
思えばKhmer Japan Tour(2016年)でも、バンドのインタビューや、ツアーで共演する日本のバンドやライブハウスの店長まで紹介したツアーのパンフレットを作ったことがあった。MORE THAN MUSICの精神で音だけじゃなくて、初めていく土地、初めて会う人、貴重な一回一回の出会いをつなげるためにやれることはたくさんある。今回もそういう精神でイベントだけじゃなくて、いろいろな可能性を拾いにいきたいのだ。台湾のDANにも以前一度インタビューをしたことはある。
http://longlegslongarms.jp/music/user_data/interview-with-uswe.php
お互いに何かが生まれ、今後につながるものを作る！DANと話を進めていった。
日本のバンドも連れて行こう、となったとき、3LAでもそのバンドの音源をリリースし台湾に一緒に行けるようなバンドはいるだろうかと考えた。DANのイベントは激情、EMO系の流れを汲んでいるのでそういったバンドで、向こうの若いシーンの世代と共鳴できるようなバンド。海外に行きなれたベテランバンドじゃなくて、双方に未知の可能性がある若いバンドと考えたとき、真っ先に頭に浮かんだのが岐阜のquiquiだった。彼らの音源は少し前にEPがリリースされ、それを3LAでもディストロしていた。音源の評判も良かったけれど、たぶんまだまだ聴いていない人はたくさんいると思う。激情、EMO、マスロック、さまざま影響を自然に消化して、面白い音を作っている。台湾や中国を狙える要素もあるし、バンドが若いので今後どう化けるかまったくわからないという不確定要素な面白さもありそうだ。
いや、しかし音源が良くてもライブが良くなくちゃ意味がない。そして自分はquiquiのライブはまだ見ていない。そんな状態で、台湾一緒にいきませんか？なんて話ができるわけがない。まずライブを見て、会って話をしてみなくちゃいけない。
次回は、仮タイトル「quiquiに会いに行く」
来週も配信予定です。
============================
3LA会員登録すると、コラムや新入荷情報のメルマガが不定期配信されます。
3LAメルマガ登録はこちら >>> 3LA会員登録
>>> コラム一覧ページに戻る
TO OVERSEA #01 : 3LA、海外に進出します
TO OVERSEA #02 : 動き出した計画
TO OVERSEA #03 : 台湾編スタート
TO OVERSEA #04 : quiquiに会いに行く
TO OVERSEA #05 : quiqui音源をリリースします！
TO OVERSEA #06 : quiqui台湾ツアーレポ Revolver編
============================
台湾のDANという男との付き合いは2011年にまでさかのぼる。彼はバンドとしてだったり、観光だったりで何度も日本に来ているし、台湾で開催するイベントに日本のバンド呼んでシーンの交流に貢献する重要人物だ。（そして愛すべきキャラクターでもある！）3LAの音楽を台湾でも展開したい旨を伝え、台湾でEMOや激情を始め様々な日本の音楽を拡げていくことはできないかと相談すると「協力するぜ」と二つ返事、あっさりと台湾に行く足がかりを得ることができた。多分何も考えてないんだけど、なんとかする男。このバイブスを持っているのがDANという男なのだ。
しかし、この企画の目的は観光ではない。向こうに行く以上何か痕跡を残し、そして今後につながるような成果を生みだしていかなくちゃ意味がない。以前から台湾でも日本のenvyやkillieのようなバンドがたくさんのオーディエンスを集めてライブを行っているのはよく知られている。ある意味、同じアジア圏で先にシーンを形作ってバンドを多数輩出した日本への憧れのようなものがあったという見方もできる。しかし今はさらに状況は変わり、EMOやポストロックだけでなくブラックメタルのようなバンドまで台湾へ渡ってライブを行っており、ジャンルはより多様化しているようだ。ただ行けばなんとかなるというようなものではないはずだ。
そこで、3LAが現地のイベントでディストロ出店するような形で展開し、まずは反応をうかがってみようという流れになった。これまで日本のバンドは多数台湾に渡ってきたが、イベントで日本のディストロが出店しにくるなんてのはおそらく初だろう。CDをいくつも詰め込み、現地で国際レコメンしながら日本のバンドを紹介する。いや、しかしそれだけではまだ足りない。やはり日本のバンドが現地へ渡ってライブを行う、3LAはそのバンドのリリース音源や他のバンドの音源も現地ディストロし、ライブを通じたバンドの音だけでなく、ディストロを通じて音以外の方向からカルチャーを伝えていく。これは結構面白いんじゃないか。
思えばKhmer Japan Tour(2016年)でも、バンドのインタビューや、ツアーで共演する日本のバンドやライブハウスの店長まで紹介したツアーのパンフレットを作ったことがあった。MORE THAN MUSICの精神で音だけじゃなくて、初めていく土地、初めて会う人、貴重な一回一回の出会いをつなげるためにやれることはたくさんある。今回もそういう精神でイベントだけじゃなくて、いろいろな可能性を拾いにいきたいのだ。台湾のDANにも以前一度インタビューをしたことはある。
http://longlegslongarms.jp/music/user_data/interview-with-uswe.php
お互いに何かが生まれ、今後につながるものを作る！DANと話を進めていった。
日本のバンドも連れて行こう、となったとき、3LAでもそのバンドの音源をリリースし台湾に一緒に行けるようなバンドはいるだろうかと考えた。DANのイベントは激情、EMO系の流れを汲んでいるのでそういったバンドで、向こうの若いシーンの世代と共鳴できるようなバンド。海外に行きなれたベテランバンドじゃなくて、双方に未知の可能性がある若いバンドと考えたとき、真っ先に頭に浮かんだのが岐阜のquiquiだった。彼らの音源は少し前にEPがリリースされ、それを3LAでもディストロしていた。音源の評判も良かったけれど、たぶんまだまだ聴いていない人はたくさんいると思う。激情、EMO、マスロック、さまざま影響を自然に消化して、面白い音を作っている。台湾や中国を狙える要素もあるし、バンドが若いので今後どう化けるかまったくわからないという不確定要素な面白さもありそうだ。
いや、しかし音源が良くてもライブが良くなくちゃ意味がない。そして自分はquiquiのライブはまだ見ていない。そんな状態で、台湾一緒にいきませんか？なんて話ができるわけがない。まずライブを見て、会って話をしてみなくちゃいけない。
次回は、仮タイトル「quiquiに会いに行く」
来週も配信予定です。
============================
3LA会員登録すると、コラムや新入荷情報のメルマガが不定期配信されます。
3LAメルマガ登録はこちら >>> 3LA会員登録
>>> コラム一覧ページに戻る
